Ez egy igazán nagy ünnep itt Finnországban: a tavasz kezdete. Vappu az elnevése, és sok a program, bulizás stb. Várom már tehát nagyon a holnapot, vidám nap lesz az biztos

Mindenkinek kellemes majálisozást!

Ismét ez volt a programom vasárnap:

Talán igaza van azoknak akik azt mondják, a véremben van a versenyzés =) Most hétvégén volt az elsö tavaszi nyitott pályás díjugrató versenyem, és nagyon élveztem! Jól sikerült, több placcot is fogtam!

Itt egy kép az  összevetésröl:



Most hétvégén ismét verseny. Kicsit nagyobb számokban megyek, és már alig várom. Ma is edzés lesz, nemsoká indulok is!

Ez még múlt héten volt: este 8 körül sétálgattam Helsinkiben és az El Perro del Mar nevü zenekar számait hallgattam és dudolásztam...Persze pár képet ,,elkattintottam" a Botanikus Kertben is. Itt ni látja ország-világ, hogy tavaszodik, a nap is gyönyörüen sütött:

Hídon:


Befelé a kertbe:

Nem csoda, hogy mostanában ,,jobb dolgom" is akad, mint a blogírás! Felemelö érzés ez, aminek talán most nem is akarok nevet adni...De az biztos, hogy idén tavasszal nem csak ültetett virágaim lesznek, hanem Egy metaforikus Virágom is!

Föleg ha ennyi dolga van az ember leányának...

Az angol nyelvü blogot látogassa mindenki aki érti, azt többet tudom frissítgetni.

,,Megértésüket elöre is köszönjük!" Hihi!

Gyorsan összefoglalom a hétvégémet: tök jó volt :D Ezt nevezik lényegretörö, tömör megfogalmazásnak

Az angol nyelvü blogomon kicsit jobban részleteztem, ezt meg most kicsit összecsapom, hogy még le tudjak tusolni munkába indulás elött. Furcsa, mert igazából most ez is munka nekem: vagyis a neten lógás, és ennek az oldalnak a fordítása. Tisztára nekem találták ki De még május végéig abban a bizonyos ügyvédi irodában is gyakornok vagyok, szóval nem unatkozom.

De persze odafigyelek arra, hogy legyen alkamam a lazulásra is: ott a lovaglás amit imádok, meg a zene az annyira lételemem. Nem is tudom mi lenne velem az éneklés (kórus) nélkül, meg a koncertek, tánc....)

Szombat este is a vacsi után -ami nagyon jól sikerült, mkinek izlett a pörkölt- elmentünk az egyik kedvenc báromba táncolni. De mivel ugye épp az óraátállás volt, igy 1 órával hamarabb zárt a hely. Egyik barátommal úgy döntöttünk, hogy gyalogunk még kicsit a városban és közben beszélgetünk. Így is tettünk, meleg, tavaszias éjszaka volt: 3 fok!!! Nem semmi itt Helsinkiben.) ...ma nem hiába hallgattam ilyen számokat mint Lykke Li (nagyon jó svéd énekesnö, ajánlom mkinek) Little bit számát: Hands down, I’m too proud for love,
but eyes shut it’s you I’m thinking of, but how we move from A to B,
It can’t be up to me,Cause you don’t know, Eye to eye, Thigh to thigh
I let go.
I think i'm a little bit,A little bit in love with you,
But only if you're a little bit, A little bit in la-la-love with me, oh oh

Hát igen, ilyen ez a tavasz...)

Na rakok pár képet is, bár az angol blogra menve is látjátok, többet is!

Ja, mert hogy meghivtam a barátaimat vacsizni,mert mindenki kérdezte, milyen volt Floridában stb.

És most valóban vissza  a konyhába, majd rakok fel holnap képeket a vacsiról, csak hogy csorogjon a nyála mindenkinek :D

Èpp hazaértem a nagy bevesárlásból -miért is kell a húsnak olyan drágának lennie itt Finnországban? Fene vigye már no- és nekikezdek a pörkölt és szilásgombóc fözésének